Почему один японский самурай напугал быка обыкновенным веером?

Почему один японский самурай напугал быка обыкновенным веером?

Япония. Любопытный факт из жизни Мацумуры Сокона. Однажды в Сюри доставили быка необычайной мощи и свирепости. Весть о быке быстро распространилась среди досужих горожан, которые приходили полюбоваться животным и бились об заклад, что ни одному человеку, будь он хоть до зубов вооружен, нипочем с ним не справиться. Мацумура Сокон, высокопоставленный самурай и мастер рукопашного боя, был приглашен сразиться с этим быком для демонстрации своей доблести. Но Сокон был не только искусным, но и хитрым воином. Он подкупил охрану быка и в течение 10 дней до поединка приходил в стойло к быку и бил его железным веером, до тех пор, пока тот не падал на колени. И вот, когда настал час поединка, Мацумура уверенно вышел навстречу быку уже с простым веером. При виде веера несчастное животное тут же упало на колени. Ничего не подозревавшая публика была в восторге.